GLOSSARIO semi-serio: lettera I

glossario enpleinair lettera i

Stiamo scrivendo insieme agli Amici di Vacanzelandi@ tutti i vocaboli presenti nel settore del turismo all'aria aperta, lo facciamo attraverso le DIRETTE sui nostri canali social (ecco il link per raggiungere l'INDICE - clicca QUI)

Se leggendo il lungo elenco trovate parole NON inserite, vi chiediamo di scriverle nei commenti e noi saremo ben felici di aggiungerle. GRAZIE!

GUARDA il video della DIRETTA della LETTERA "I"

Lettera I

i-Net System	È l’interfaccia intelligente che consente di gestire gli apparecchi Truma tramite app.
iPad	Tablet con programmi Apple.
iPhone	Smartphone con sistema operativo iOS
iban	Codice alfanumerico utilizzato nelle transazioni bancarie fra conti correnti... Nel nostro settore lo si utilizza per pagamenti ai campeggi, prenotazioni traghetti eccetera.
ibrido	Veicolo nella quale al motore termico, sia esso benzina o diesel, vengono affiancati uno o più motori elettrici.
idea viaggio	Progetto per prossime uscite.
idilliaco	Paradisiaco, bellezza e serenità, spesso riferito ad un luogo, un paesaggio.
idrante	Apparecchio per erogare acqua in caso di incendio, lo si trova sui traghetti, in alcuni capannoni (rimessaggio).
idrocarburi	Composti organici formati prevalentemente da atomi di idrogeno e atomi di carbonio, esempio: benzene, metano, propano.
idrofilo	Come il cotone utile per disinfettare ferite.
idrogeno	Carburante utilizzato da alcuni veicoli, esistono dei camper prototipo con questo sistema.
idroguida	Con l'utilizzo di un servosterzo idraulico e rende più maneggevole la guida.
igienizzare	Rendere igienico attraverso pulizie e trattamenti particolari.
igloo	Tipologia di tenda da campeggio molto adatta per gli escursionisti.
ignifugo	Sostanza che ha la proprietà di rendere un materiale resistente al fuoco o di limitare lo sviluppo di una combustione, ovvero infiammabile.
ignorante	Chi ci conosce e ci segue sa bene che questo termine lo utilizziamo per definire qualcosa di "poco serio, poco impegnativo" e così via ai "weekend ignoranti" e altre definizioni...
igrometro	Strumento che misura la variazione dell'umidità in un dato intervallo di tempo, quello ad aghi permette di controllare le pareti dei veicoli ricreazionali per verificare la presenza di infiltrazioni.
ilarità	Buonumore, divertimento e la vita en plein air ne offre tantissimi di momenti di ilarità.
Iliad	Compagnia francese di telecomunicazioni.
Illinois	Modello camper del marchio Miller.
illuminazione	Il complesso dei mezzi per far luce all'interno di un veicolo ricreazionale (e non).
IMANAGER	È L'innovativo sistema di gestione di tutte le batterie e richieste energetiche di bordo del marchio NDS.
imbarcarsi	Salire a bordo di una barca e/o di un traghetto.
imbottigliato	Nel traffico o il vino buono da portare e condividere con gli amici.
imbrunire	Dopo il tramonto quando inizia a fare buio. Che c'entra con il nostro settore? Boh?!?
imbuto	Attrezzo a forma di cono per travasare liquido dentro ad un'imboccatura stretta. In camper e caravan non può certo mancare!
immagini	Fotografie... In viaggio se ne collezionano tante!
immatricolazione	È la prassi di base con la quale un veicolo viene riconosciuto idoneo alla circolazione stradale.
impantanarsi	Situazione spiacevole in cui le ruote del veicolo si trovano in difficoltà nel fango, sabbia e pantano.
imparare	Apprendere, conoscere nuove nozioni... Un neo-camperista e campeggiatore impara da esperienze altrui (e da fallimenti propri).
impaurito	Quando si prende paura di un evento o fatto che intimorisce e spaventa.
impaziente	In trepidante attesa di... Partire con il proprio veicolo ricreazionale!
impazzire	Perdere l'uso della ragione, in senso ironico quando "non si trova posto", quando "non si va via con il proprio veicolo ricreazonale".
impermeabile/impermeabilizzazione	Oggetto, accessorio, indumento dove l'acqua non può penetrare (e trattamento per renderlo tale).
impianto	L'insieme di oggetti, accessori, procedure per rendere ottimale le funzionalità per cui viene allestito (impianto acqua, impianto elettrico eccetera).
impiccione	Persona che si impiccia e si interessa in maniera invadente degli affari degli altri. A volte capita qualche vicino di piazzola così...
impilabile	Oggetto, utensile che si può sovrapporre (esempio: batteria pentole impilabile eccetera).
importazione	Merce che entra su territorio nazionale proveniente dall'estero, esempio: veicoli ricreazionali, accessori, materie prime eccetera.
importo	Totale, ammontare di una somma da pagare (campeggio, area attrezzata, ristorante).
impossibilitato	Condizione in cui non è possibile fare qualcosa (partenza eccetera).
impostazione	Operazione di impostare, settare un apparecchio.
imprecazione	Espressione rabbiosa e arrabbiata verso qualcosa o qualcuno... Capita ogni tanto anche in vacanza!
imprenditore	A livello normativo l'imprenditore è colui che “esercita professionalmente un'attività economica organizzata al fine della produzione o dello scambio di beni o di servizi” (art. 2082 cod. civ.). Noi di Vacanzelandia siamo imprenditori.
imprevisto	Inaspettato, non pianificato... A volte capita anche quando si viaggia!
improperio	Espressione arrabbiata, insulto verso qualcuno e/o qualcosa.
impurità (diesel)	Sporcizia degli iniettori a causa del carburante.
in compagnia	Con qualcuno/a quando si viaggia, quando si sta in campeggio/area camper/agricamping, pranzare con altri eccetera... Il bello della vacanza en plein air è quello di stare anche "in compagnia".
in riserva	Quando sul camper e/o auto si illumina la spia e rimane una scorta di carburante, quindi è arrivato il momento di andare a fare il pieno.
inarrivabile	Impossibile da raggiungere... Qualche esempio: una meta, un veicolo ricreazionale dei propri sogni.
incancellabile	Che non si può cancellare... Ricordi belli di uscite camper che restano per sempre nella nostra memoria e nel nostro cuore.
Incaravan Club	Associazione senza scopo di lucro, che promuove lo sviluppo e la promozione del turismo itinerante in Caravan.
incassare	Riscuotere una somma di danaro o un brutto colpo.
incastrare	Sistemare in maniera molto strategica e precisa qualcosa, noi viaggiatori in camper, caravan e tenda siamo super specialisti in questo.
incazzatura	Forte arrabbiatura.
inchiodato	Fissato con chiodi, utilizzato anche nel gergo quotidiano come "fermo" (esempio: "non posso partire perché sono inchiodato a casa per impegni").
incidente	Scontro tra due veicoli... Si spera non accada mai.
incolonnamento	Coda nel traffico, come sopra: si spera non accada perché fa perdere tempo e pazienza.
incontro	Trovare un accordo e darsi appuntamento con qualcuno per vedersi e/o stare in compagnia.
incorreggibile	Persona che continua a sbagliare e non ha nessuna intenzione di migliorare... Anche tra camperisti e campeggiatori ce ne sono (esempio: chi scarica le acque ovunque, chi non rispetta il codice della strada eccetera).
incrocio	Intersezione di due strade.
incrostazione	Formazione di residui e scorie. Dove? Nei serbatoi, nei fornelli del piano cottura eccetera.
incubo	Preoccupazione assillante di qualcosa, in diretta qualcuno ha detto "incubo da infiltrazioni".
incuria	Negligenza nell'accudire qualcosa, a volte se ne vedono di veicoli che subiscono questo trattamento... ahimè.
incuriosire	Scatenare la curiosità di qualcuno/a... Provate a raccontare il bello di viaggiare in camper, caravan e tenda a chi non l'ha mai provato!
incustodito	Che non ha qualcuno che lo gestisce e/o custodisce. Può essere un parcheggio, un veicolo eccetera.
indecente	Non decoroso... In giro si trovano anche situazioni di questo tipo!
indeciso	Colui o colei che non ha ancora preso decisioni. Capita nelle scelte di vacanze, acquisti di accessori...
indecoroso	Che va oltre il decoro e la decenza, in diretta è stato indicata come la situazione in cui si trovano a volte i camper service.
indefinito	Non preciso, non definito... A che cosa si può riferire? Al numero di giorni in cui si vorrebbe viaggiare in camper, caravan, tenda?
indelB	Azienda italiana produttrice di frigoriferi portatili, da incasso, aria condizionata che funziona a motore spento.
indicare/indicazione	Fornire informazioni attraverso l'utilizzo di spiegazioni e/o gesti.
indimenticabile	Impossibile da dimenticare, ricordi che restano... I viaggi in camper, caravan e tenda lo sono.
indipendente	Che non ha dipendenza da niente e da nessuno, la vacanza en plein air è proprio così: indipendente da prenotazioni, orari fissi eccetera.
indirizzo	Indicazioni di un luogo ben preciso contraddistinto da un nome di una via, un numero civico, un CAP, il nome della località. Importante quando si vuole raggiungere una meta.
indumenti	Parte del vestiario. Sul veicolo ricreazionale è consigliabile lasciarne qualcuno in scorta come dotazione fissa.
indus	Sistema sanitario intelligente, integrato nel veicolo ricreazionale marchio Thetford.
induzione	Tipo di fornello che sfrutta il principio elettromagnetico per scaldare, in alcuni veicoli ricreazionali è presente.
infiammabile	Che prende facilmente fuoco.
infilare	Introdurre all'interno di una cavità (esempio: infilare tubo dell'acqua eccetera).
infiltrazione	Situazione tanto temuta dai camperisti e campeggiatori, ovvero la presenza di umidità all'interno delle pareti del veicolo ricreazionale che provocano muffe e fanno marcire la parete stessa.
informazione	Conoscenza di dati, elementi, connotazioni per scoprire, raggiungere qualcosa eccetera.
infradito	Ciabatta con una striscia di materiale che passa tra l'alluce e il secondo dito del piede, spesso presente nella dotazione del veicolo ricreazionale da utilizzare in spiaggia, alle terme, nelle docce dei campeggi.
ingegnarsi/ingegnoso	Arrangiarsi, mettersi a fare qualcosa utilizzando le proprie capacità... Noi camperisti e campeggiatori lo facciamo spesso!
ingranaggio	Sistema che utilizza ruote dentate. Dove si trova sul veicolo ricreazionale? Nel tendalino, nel kit apertura cassetta eccetera.
ingrassare	Le uscite en plein air sono un'opportunità per degustare, conoscere piatti nuovi che altri camperisti e campeggiatori fanno assaggiare e così si ritorna spesso con il peso modificato, in più naturalmente...
ingresso	Entrata del veicolo ricreazionale.
iniettore/iniezione	Componente che ha compito di iniettare l'esatta quantità di carburante.
inimitabile	Che non si può imitare, unico. Un viaggiatore en plein air considera la propria esperienza proprio così.
innaffiatoio	Tanica munita di beccuccio, utile per rabboccare il serbatoio delle acque chiare senza muovere il veicolo ricreazionale.
innesto rapido	Accessorio per collegare/scollegare attrezzature idrauliche.
inossidabile/inox	Materiale che resiste alle ossidazioni (esempio: tegami, lavelli, piani cottura eccetera).
inquinare	Emettere sostanze nocive nell'ambiente... Fatta eccezione delle emissioni gassose prodotte dalla combustione del carburante, il turista en plein air dovrebbe essere invece un amante della natura e rispettarla.
insalata	Verdura molto pratica da tenere nel frigo del veicolo ricreazionale (già lavata è ancora più comoda!).
insegnamento/insegnare	Trasmettere le proprie nozioni ed esperienza a chi non le conosce, i veterani camperisti e campeggiatori sono ottimi insegnanti ai neofiti.
insetticida	Sostanza che viene utilizzata per scacciare gli insetti fastidiosi.
insieme	In compagnia, con qualcuno. Camperisti e campeggiatori spesso amano uscire in gruppo.
insoddisfatto	Persona non soddisfatta... Può capitare in seguito all'acquisto di un veicolo ricreazionale, un accessorio, la scelta di un luogo.
insolazione	Colpo di sole, malessere causato dalla forte esposizione al sole. Attenzione alle prime giornate di sole di primavera!
insolente	Persona che ha un comportamento provocatorio al di fuori degli standard di educazione... E viaggiando a volte se ne trovano di questi personaggi.
insonnia	Molti camperisti e campeggiatori affermano di soffrirne a casa, ma non quando sono in viaggio a bordo del proprio veicolo ricreazionale. Capita anche a voi?!?
insonorizzazione	Tecnica che riesce ad attutire i rumori attraverso degli isolanti. Come si può fare sul veicolo ricreazionale? C'è chi sostiene attraverso pannelli.
Instagram	Social network basato sulle immagini, i video e i reels. Lo sapete vero che anche noi di Vacanzelandia abbiamo un account su Instagram?!
intasato	Bloccato da qualcosa. Qualche esempio? Scarico intasato, traffico intasato eccetera...
integrale (trazione)	Veicoli dotati di uno schema di trasmissione che consente loro di scaricare a terra la forza motrice su tutte le ruote e non solo su quelle di un singolo asse.
intercooler	Chiamato anche "interrefrigeratore", trattasi di uno scambiatore di calore che abbassa la temperatura dell’aria proveniente dal compressore (turbo) prima di immetterla nei cilindri.
interesse	In senso lato: luogo di interesse, avere interesse per qualche meta o accessorio o mezzo.
internazionale	A noi la prima cosa che ci viene in mente è il nome di tanti campeggi che si chiamano "international" o "internazionale" e poi viene aggiunta un'altra parola. E a voi che cosa viene in mente con questo vocabolo per quanto riguarda il nostro settore?
internet	Rete di collegamento informatico, utilizzata per restare in contatto con altri utenti, guardare la TV eccetera.
interni/interno	Spazio che sta dentro al veicolo ricreazionale.
interruttore	Apparecchio che permette di accendere e spegnere la corrente elettrica, interrompe un flusso di qualcosa.
intestare/intestazione	Attribuire una proprietà di qualcosa (intestare il camper, per esempio).
intimità	Definizione complessa e molto articolata applicata a tante situazioni di legami, affetto. Diciamo che l'ambiente piccolo del veicolo ricreazionale è il luogo ideale per creare intimità a patto che si abbia a bordo le persone giuste!
intrappolato	Bloccato in un luogo dove non si riesce a muovere... Esempio? Intrappolato nel traffico. Capita!
inverno	Stagione in cui molti camperisti e campeggiatori non viaggiano perché temono le insidie del freddo e del gelo.
inversione di marcia	Quando il conducente ritorna indietro sul proprio senso di marcia, non sempre possibile. Fate attenzione ai segnali stradali e striscia!
inverter	Apparecchio che trasforma la corrente da 12 Volt DC a 220 Volt AC, molto utile a bordo per far funzionare piccoli elettrodomestici, ricaricare gli smartphone.
invitare	Quando si è in area attrezzata, campeggio, agricamping è sempre bello poter chiedere a qualcuno di aggregarsi in un momento ludico o anche solo per una chiacchierata sotto al tendalino.
ioni litio	Composizioni chimiche presenti all'interni di batterie, accumulatori.
ionizzatore	Depuratore dell'aria attraverso ioni, quello portatile può essere utile portarlo a bordo soprattutto in caso di allergie respiratorie.
ironizzare	La capacità di ridere sulle cose che accadono anche quelle spiacevole ed impreviste e viaggiando ne capitano tante di cose buffe/inaspettate che richiedono una certa dose di ironia.
irresponsabile	Persona che non ha il senso di responsabilità... Se ne trovano ovunque, ahimè!
irripetibile	Unico, non ripetibile, singolare...Ci sono eventi e viaggi che sono tali.
isolamento	Per quanto riguarda i veicoli ricreazionali è riferito principalmente alla possibilità di isolare con materiale pareti, serbatoi, cabina questo permette di difenderli dal troppo freddo e taluni casi anche dal troppo caldo.
isolare/isolato	Azione di creare isolamento. Isolato è anche riferito a luogo fuori dal traffico.
ispezionabile	Che può essere ispezionato, nel nostro settore fa riferimento ai serbatoi che sono raggiungibili e visibili.
ispirare/ispirazione	Illuminazione, farsi venire idee illuminanti. Vi è mai capitato di dire "andrò in quel luogo perché ho visto una trasmissione che mi ha ispirato?" ecco uno dei tanti esempi.
istinto	Impeto dettato non dal ragionamento, a volte è positivo e ci fa scoprire cose straordinarie, in altre si rischia di cadere nei guai. Dipende dalle situazioni.
istruttore	Persona che istruisce, da lezioni. Istruttore di guida è quello che ci viene in mente in primis nel nostro settore.
Isuzu elf	Autocarro di produzione giapponese utilizzato per costruire un piccolo camper.
Italia	Il Paese più bello del Mondo.
Itineo	Azienda francese produttrice di camper.
Itinerando Show	Manifestazione fieristica che si tiene ogni anno a Padova.
itinerante	Che si sposta da una tappa all'altra, sono i viaggi non stanziali.
itinerario	Il percorso di un viaggio.
Iveco	Azienda italiana produttrice di meccaniche anche per camper.

Torna all'indice del GLOSSARIO